Bye, Bye Summer

The fall is here, and even thought this is my favorite season, I will MISS summer. Living in Spain summer (Sorry but I have to say it) it´s awesome, we have the weather, we have the sun, we have the spirit and we have THE MEDITERRANEAN

So here to my lovely summer I will remember till the next one arrives.

Sin darnos cuenta el Otoño ya está aquí y aunque es mi estación favorita debo admitir que hechare de menos el verano, y mucho!!!
Quizás sea por que vivímos en uno de los mejores países para disfrutarlo, o quizás porque es la estación en la que la mayoría cogemos las vacaciones, y la del terrazeo sin fín.

Asique aquí os dejo unos trocitos de mi querido verano, que recordaré hasta que llegue el siguiente.


6 instamoments (more on my instagram)

Yes, it´s been a good summer

Sí, he de admitirlo ste ha sido un gran verano para mí

5 songs to listen to...

• Fight song, Rachel platten
• American girl, Tom Petty and the heartbreakers
• Mi verdád, Maná
• Wildest dreams, Taylor Swift
• Photograph, Ed Sheeran

4 books I´ve read

It was very difficult to choose just 4 but here they are

Ha sido muy difícil elegir solo cuatro pero aquí están los elegidos.

And the sentence I love the most when reading them: "She looked like art, and art wasn't supposed to look nice; it was supposed to make you feel something.”

3 moments that I will always remember

Beach time with family and friends / My Bithday = friends reunion + el nacional / Holy Run /

Momentos en la playita con mis amigos y familia / Mi cumpleaños = reunión con amigos que no veía hace tiempo + el nacional / Holy Run

2 songs to party

with and all the moments that came with them, because we all have dance to this two on summer

2 canciones que me han acompañado a todas las fiestas y los momentos a los que me recuerdan.

• La mordidita, Ricky Martin y Yotuel
• La gozadera, gente de zona y Marc Anthony

1 trip 

I´ve already talk to you about: Hamburg + Copenhagen

1 viaje sobre el que ya os he hablado: hamburgo + Copenhague

Travelling around: Hamburgo + copenhague

I´m on holidays now, so I spent a week in hamburg and Copenhagen and…. I love it, I love both of the places and the weather was wonderful so I could`t ask for more. Here are some of the pictures I took during my trip. Are you going abroad on holidays?

Estoy de vacaciones!! que bien poder decirlo, y no podía haber mejor manera de empezarlas que pasando una semana entre Hamburgo y Copenhague, además hizo un tiempo fantástico. Solo decir que ambas ciudades me encantaron aquí os dejo una poquitas fotos para que os podáis hacer una idea. ¿Vosotr@s haréis algún viaje estas vacaciones? 

Hamburgo

Copenhague

 

Christmas is coming

*

Christmas is coming, and with it all the preparations we have to do before it arrives (this can be almost as funny as christmas itself, just almost).

Because of this now is the time put out all our stuff from last year and be sure we don´t have something missing, even more use this to renovate our things.

So I let you below some things that we all are going to need in order to be sure that our house and our celebrations are in orden when the time comes.

La navidad se acerca y con ella llegan todos los preparativos (que pueden llegar a ser casi tan divertidos como la misma navidad, solo casi).

Por eso es hora de sacar todas las cosas del año pasado y asegurarnos de lo que falta e incluso usar esto de excusa para renovarnos.

Aquí os dejo algunas cosas que todos vamos a necesitar éstas navidades para hacer que nuestra casa y nuestra fiestas estén a punto cuando llegue el momento.

For your table

Para la mesa

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For your drinks

Para las bebidas

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For the host (who we all know is you)
Para la anfitrión/a (que todos sabemos que eres tú)

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For your gifts
Para los regalos

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For your tree
Para el árbol

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Hope you all enjoy preparing the christmas, and have a wonderful time with your loved ones. If you like this check the before-party post from last year.

Espero que tod@s disfrutéis con los preparativos navideños, y paséis buenos ratos con los vuestros. Si queréis podéis leer también el post: antes de la navidad que escribí el año pasado.

I'M BACK

I know it´s been a while (ore even more) since my last post…. But I was working and finishing my final Project, so In my mind that’s a good excuse.

So after month and months of hard work and craziness, now i can tell you.. I’M AN ARCHITECT !!

As I just started my holydays some days ago I will dedícate this post to my love and miss over those past months swimming pool, Yes I love them I even have a board on pinerest about them jaajjaja.

So here are some of my favourites, and you know guys now I can even design and built them ;)

I hope you are all enoying the monts of summer.

Xo

Ya se que hace bastante tiempo desde mi última publicación… Pero estaba trabajando y acabando mi proyecto final de carrera asique creo que tengo excusa suficiente….

Asique después de varios meses de estrés máximo puedo deciros que YA SOY ARQUITECTA !!

Como para mí las vacaciones empezaron hace solo unos días dedicaré este post a mis queridas piscinas ya que las he echado mucho de menos en estos meses de verano, aunque siempre me podía consolar mirando las fotos en mi tablón de pinerest ;)

Asique aquí os dejo algunas de mis favoritas, y ya sabéis ahora hasta me las podéis encargar a mí jajajaj

Espero que estéis disfrutando de los meses de verano.

Besos

1 | 2 | 3 | 4 | 5

CHRISTMAS IS FOR GIVING

| * |

Hi !!

So now it´s officially christmas and Winter is here; I don´t know about you but I’ve been having a Little bit of trouble writing my letter to the three magicians (because Santa doesn´t arrive to my home as we live in Spain, so we have to wait a Little longer so the three magicians can arrive to our home ).

Thankfully this only applies to my on wish list as I have managed myself to decide what I want for my loved ones.

I let you bellow my gift guide. It´s almost entirely addressed to girls I´m sorry but for guys I shop right on the store so no internet image of that :( and also I was hoping that this post help me out to complete my own letter.

Hope you all are having a lovely holidays.

Enjoy the Christmas.

Hola!!

Ahora que oficialmente ya estamos en navidad y que el invierno ha llegado, no se vosotros pero yo estoy teniendo algunos problemas escribiendo mi carta a los reyes (es una mezcla de indecisión y de que afortunadamente tengo las necesidades básicas ya cubiertas).

Por suerte esto no ha afectado a mis peticiones para mis seres queridos, si al menos he decidido esto !!

A continuación os dejo algunas ideas para añadir a vuestra carta. Casi todo son cosas para chicas, pero es que los regalos de chico los compro directamente en tiendas y no tengo fotos de ninguno :( además esperaba que escribir esto me ayudara a completar mi propia carta.

Espero que todos disfrutéis de las vacaciones

Feliz navidad



For your tech:

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Pretty up yourself:
Para estar más guapa aún:

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

For the home:

1 | 2 | 3 | 4

If you are looking for home stuff, remember to check out this post that is all about home goods and home decorations.

Si estás buscando cosas para el hogar, acuerdate de mirar este post que escribí sobre la decoración de la casa.

To add to your own wish list...

Para añadir a tu carta…

 1 | 2 | 3

1 | 2 | 3 | 4