PUMPKIN SPICE YOUR HOME

Autumn is the season where everything pumpkin return to our lives, so this week I aim not just to add pumpkin to your drinks or on Halloween decorations but to add pumpkin to everything. Because what represents autumn better that pumpkin color.

Because of that the pumpkin color is one of the best ways to introduce our interiors to the new season.

Otoño es el mes en el que la calabaza lo inunda todo, por ello esta semana os animo no solo a añadir calabaza a vuestro café o como decoración de Halloween si no a que os rodéis de éste color tan otoñal.
Por ello no hay una mejor forma de introducir la nueva estación a nuestros interiores que añadiendoles el color de la calabaza.

1.-The pumpkin wall:

This will be a fun a big statement that can add that extra something that your place is missing. But as I say to my clients and I can´t stress this enough a bright wall isn´t for everyone doesn't matter how much you love the color. 

Añadir una pared de color calabaza a tus interiores es una forma divertida y llamativa de empezar la temporada, y quizás consigás con ello añadir ese "algo" que antes le faltaba a tu hogar. Pero antes de hacerlo piensa en algo que siempre les digo a mis clientes; las paredes de colores llamativos no son para todo el mundo, por mucho que te guste el color elegido.

 1 | 2 | 3

1 | 2 | 3

2.-The pumpkin furniture:

This is a more quiet way to add color to your interiors and still keeping the impact when someone steps in. If you combine this with a neutral tones the result can be beautiful interiors.

Esta es una forma más discreta aunque también impactante de añadir color a tus interiores, si combinas los muebles calabaza con una decoración neutra puedes obtener resultados maravillosos.

 1 | 2 | 3 | 4

 1 | 2 | 3 | 4

3.-It´s autumn so cozy it up! 

A less expensive way to change the look of your home will be to accessorize it. add blankets, pillows, candles and everything that reminds you of a pumpkin.

Una manera mas económica de cambiar tu decoración es a través de los accesorios. Añade mantas, cojines, velas y todo lo que te recuerde a una calabaza.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15

4.- Use actual pumpkin:

If you are the DIY type, this will also bring lots of fun while preparing it. and you can be as creative as it gets with this so enjoy it!

Usar calabazas reales, siempre es una buena opción y si te gustan las manualidades seguro que te diviertes con los preparativos, asique saca el/la artista que llevas dentro y diviertete!


To end up I let you last autumns articles, this involve other colors but they are great to inspire yourself.
Para terminar os dejo los artículos de los pasados otoños, están escritos con otras gamas de colores y espero que os sirvan para inspirados.

1 | 2 | 3 | 4

Hope you have fun pumpkin spicing your live
Espero que lo paséis bien añadiendo un poquito de calabaza a vuestra vida.

Shades of… FALLING LEAVES

*

So it seems untrue that Autumn is here again. Autumn is one of my favourite seasons, that´s because it comes after the holidays and it brings all our new Projects, plans and resolutions.

One of the things that I like the most about Autumn is the color scheme of the leaves falling from the trees, I’ve been told more than once that the perfect place to see this is in New York. Even though I think that will have to wait for now I let you a Shades of… based on this color scheme, and of course to last year shades of autumn.

Parece mentira que ya este aquí otra vez el otoño, la verdad es que es una de mis estaciones favoritas, entre otras cosas porque al llegar a la vuelta de las vacaciones trae con él nuevos propósitos y proyectos.

Una de las cosas que siempre me ha gustado más del otoño es el cromatismo de las hojas al caer, más de una vez me han comentado que el lugar donde mejor se aprecia esto es en Nueva York. Y aunque creo que tendré que esperar algún tiempo para verlo en directo aquí os dejo un post relacionado con estas tonalidades, y el link al del año pasado tonalidades de otoño que creo que también os gustará.

1 | 2 | 3 | 4

1 | 2 | 3 | 4

1 | 2 | 3 | 4

1 | 2 | 3 | 4

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Have a great Autumn

Espero que este otoño os traiga lo mejor

Shades of….Autumn

Autumn in New Hampshire, USA

1 | 2 | 4

Stylenomics | meet me at sunset | shearling darling | the lace is on

1 | 2 | 3 | 4

1 | 2 | 3 | 4

Hi!

This post should be named FALL, ARE YOU THERE? As in Spain the weather is Still summery. But after waiting a few weeks for the autumn to arrive I just decided to post it because I´m guessing my town will pass from summer to Winter forgetting fall.

I hope you like it.

Hola!

Este post debería llamarse ¿OTOÑO, DONDE ESTAS? Por que en España el tiempo es aún bastante veraniego (o al menos en mi zona), pero después de esperar algunas semanas para publicarlo, y ante la sospecha de que este verano pasaremos del verano al invierno directamente he decidido que ya era hora de publicarlo.

Espero que os guste (aunque lo leáis desde la playa).

THE COMEBACK

I know that the actual comeback was some weeks ago, but during this period I’ ve been adjusting and transitioning, so my real comeback start Know.

Ya se que la vuelta a la rutina fue oficialmente hace unas semanas ya, pero digamos que durante éste periodo he estado adaptándome, y he de admitirlo en modo vacaciones, por lo que mi vuelta real empieza ahora.

So let’s all make the transition, sadly in order to that we must say bye to some amazing summery stuff:

A si que hagamos todos la transición, y digamos tristemente adiós a las maravillosas actividades veraniegas:

 Palm trees | Palm spring | Abanico

And say hi for all the things that are coming back to our lives with the routine

Y digamos hola a todas esas cosas que vuelven a nuestras vidas con la vuelta al trabajo, estudios, etc...

Fall tree | alarm clock | Headphones | Workspace

Yess, I know some of u may think this things are all year presents but for me they go away on summer, and I have to admit i don´t miss them.

So lets have a new breathe and hope to this new season to bring a lot of exciting things.

Si, ya se que para muchos de vosotros la mayoría de estas cosas están presentes todo el año, pero no para mí, y sinceramente no las hecho de menos.

Asique tomemos aire y esperemos que ésta nueva estación nos traiga cosas maravillosas.