Christmas is coming

*

Christmas is coming, and with it all the preparations we have to do before it arrives (this can be almost as funny as christmas itself, just almost).

Because of this now is the time put out all our stuff from last year and be sure we don´t have something missing, even more use this to renovate our things.

So I let you below some things that we all are going to need in order to be sure that our house and our celebrations are in orden when the time comes.

La navidad se acerca y con ella llegan todos los preparativos (que pueden llegar a ser casi tan divertidos como la misma navidad, solo casi).

Por eso es hora de sacar todas las cosas del año pasado y asegurarnos de lo que falta e incluso usar esto de excusa para renovarnos.

Aquí os dejo algunas cosas que todos vamos a necesitar éstas navidades para hacer que nuestra casa y nuestra fiestas estén a punto cuando llegue el momento.

For your table

Para la mesa

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For your drinks

Para las bebidas

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For the host (who we all know is you)
Para la anfitrión/a (que todos sabemos que eres tú)

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For your gifts
Para los regalos

 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

For your tree
Para el árbol

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Hope you all enjoy preparing the christmas, and have a wonderful time with your loved ones. If you like this check the before-party post from last year.

Espero que tod@s disfrutéis con los preparativos navideños, y paséis buenos ratos con los vuestros. Si queréis podéis leer también el post: antes de la navidad que escribí el año pasado.

TRAVELING AROUND: Extremadura

I let you here some pictures about my last week road trip. It was a great rainy trip. I hope you all had a great weekend too.

Aquí os dejo algunas fotos del viaje que hice la semana pasada en el puente, espero que vosotros también pasarais un puente/fin de semana estupendo.

I want this house
Quiero esta casa

MÉRIDA:

All pictures have been taken by me, you can see more on my instagram or flick
Info about the places: Extremadura, Mérida 

The Perfect Fairytale Dress

do you have your costumes ready? I hope you do as this weekend is Carnival weekend.

Because of that I wanna share with you this dress I found a while ago. It's a creation from the artist Ryan Jude Novelline and is as the artist says a "Storybook gown constructed entirely out of recycled and discarded children’s Golden Books" so how cool is that? I think this piece very interesting and because of that I wanna share it with all of you.

Teneis el disfraz preparado? espero que sí por que ya estamos en Carnaval!

Por ello quiero enseñados un vestido que encontré hace ya algún tiempo. Es una creación del artista  Ryan Jude Novelline y como él mismo lo describe es un libro de cuento creado a partir de libros de niños reciclados. No os parece genial? personalmente creo que es una pieza muy interesante y por ello la quería compartir con vosotr@s.

The process:

 

And the result:

 

Sources: the artist page, and Facebook.

So hope you like it and Enjoy your carnival

Espero que os haya gustado y a disfrutar del Carnaval.

CHRISTMAS IS FOR GIVING

| * |

Hi !!

So now it´s officially christmas and Winter is here; I don´t know about you but I’ve been having a Little bit of trouble writing my letter to the three magicians (because Santa doesn´t arrive to my home as we live in Spain, so we have to wait a Little longer so the three magicians can arrive to our home ).

Thankfully this only applies to my on wish list as I have managed myself to decide what I want for my loved ones.

I let you bellow my gift guide. It´s almost entirely addressed to girls I´m sorry but for guys I shop right on the store so no internet image of that :( and also I was hoping that this post help me out to complete my own letter.

Hope you all are having a lovely holidays.

Enjoy the Christmas.

Hola!!

Ahora que oficialmente ya estamos en navidad y que el invierno ha llegado, no se vosotros pero yo estoy teniendo algunos problemas escribiendo mi carta a los reyes (es una mezcla de indecisión y de que afortunadamente tengo las necesidades básicas ya cubiertas).

Por suerte esto no ha afectado a mis peticiones para mis seres queridos, si al menos he decidido esto !!

A continuación os dejo algunas ideas para añadir a vuestra carta. Casi todo son cosas para chicas, pero es que los regalos de chico los compro directamente en tiendas y no tengo fotos de ninguno :( además esperaba que escribir esto me ayudara a completar mi propia carta.

Espero que todos disfrutéis de las vacaciones

Feliz navidad



For your tech:

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Pretty up yourself:
Para estar más guapa aún:

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

For the home:

1 | 2 | 3 | 4

If you are looking for home stuff, remember to check out this post that is all about home goods and home decorations.

Si estás buscando cosas para el hogar, acuerdate de mirar este post que escribí sobre la decoración de la casa.

To add to your own wish list...

Para añadir a tu carta…

 1 | 2 | 3

1 | 2 | 3 | 4

Christmas decorations

|*|

Probably some of you don´t know about it, but today it´s the constitution day here in Spain, and that means that today is a festive, free day (aka no work no uni just fun day )

In my family this also means it´s time to get get the christmas ornaments out and start hanging them and putting them around.

So in case you haven´t done your decorations this year, you think you need an extra something new or you just enjoy seeing christmary things I let you below some of my favourites ornaments.

Con las navidades acercándose es momento de decorar nuestro entorno (si no lo habéis hecho ya)  y dejarlo todo listo para empezar a celebrar.

En casa siempre aprovechamos el puente de la constitución para esto, que mejor forma de pasar un día festivo que sacando todas las luces, guirnaldas, adornos y demás cosas navideñas.

A si que en caso de que aún no hayáis decorado vuestro hogar, creáis que le falta algo especial o simplemente queráis añadir algo nuevo este año aquí os dejo mis objetos preferidos.

Light it up / Ilumina 

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

Hang it up / Cuelga

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

For your tables / Para las mesas

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Wrap it up / Envuelve

1 | 2 | 3 | 4

And to end up I have sad news, I just read in the newspaper that Mandela passed away yesterday, so this christmas a new and very bright star will be lighting our ski, and nothing better to honor him than a piece of his wisdom.

Y para terminar una noticia triste, acabo de leer en el periódico que Nelson Mandela falleció anoche, asique esta navidad habrá una nueva y muy brillante estrella alumbrando el cielo, nada mejor que recordarlo con un trocito de su sabiduría.