the September Issue

1939

September is the month where everything starts again, sometimes I think September brings more new things than January, or maybe that´s just me. 
Even though it brings the autumn and the bad weather with it, I feel like is one of the most exciting months of the year.
For me this September is even more different that the usual as is the first year that I don´t have to come back to university, so that will make a big change for me; I hope a good one.
Because of that I wish you all a lovely September and a lot of new of exciting adventures.

Septiembre es el mes en el que todo comienza de nuevo, a veces pienso que trae más novedades que Enero y el comienzo del año, no sé si pensaréis igual...
Pero la verdad es que aunque marque el inicio del otoño y del mal tiempo (que cada vez se atrasa más) creo que es uno de los mejores meses y uno de los que trae más cambios. por eso os deseo a tod@s que este mes venga lleno de novedades y de cosas buenas.

To end up I let you my favourite September issue covers
Para finalizar aquí tenéis algunas de mis portadas del número de Septiembre de vogue preferidas.

1906

1917

1929

1932

Fuente/Source : Vogue.com archive

THE COMEBACK

I know that the actual comeback was some weeks ago, but during this period I’ ve been adjusting and transitioning, so my real comeback start Know.

Ya se que la vuelta a la rutina fue oficialmente hace unas semanas ya, pero digamos que durante éste periodo he estado adaptándome, y he de admitirlo en modo vacaciones, por lo que mi vuelta real empieza ahora.

So let’s all make the transition, sadly in order to that we must say bye to some amazing summery stuff:

A si que hagamos todos la transición, y digamos tristemente adiós a las maravillosas actividades veraniegas:

 Palm trees | Palm spring | Abanico

And say hi for all the things that are coming back to our lives with the routine

Y digamos hola a todas esas cosas que vuelven a nuestras vidas con la vuelta al trabajo, estudios, etc...

Fall tree | alarm clock | Headphones | Workspace

Yess, I know some of u may think this things are all year presents but for me they go away on summer, and I have to admit i don´t miss them.

So lets have a new breathe and hope to this new season to bring a lot of exciting things.

Si, ya se que para muchos de vosotros la mayoría de estas cosas están presentes todo el año, pero no para mí, y sinceramente no las hecho de menos.

Asique tomemos aire y esperemos que ésta nueva estación nos traiga cosas maravillosas.