jueves, 21 de mayo de 2015

How to live in a tiny apartment


Organizar y decorar un estudio o apartamento pequeño puede llegar a ser un poco frustrante, sobre todo cuando la mayoría de nuestras referencias corresponden a lugares más grandes, pero esto no quiere decir que no puedas conseguir tener la casa que desearías solo que con una medida más reducida.

Living in a small apartment can be tricky and frustrating, even more if all the references we have on our heads belong to much bigger places, even though you can always get the house that you want but tiniest.

Lo más importante en mi opinión a la hora de organizar un apartamento pequeño. Es diferenciar las distintas áreas aunque todas estén en la misma habitación, para esto puedes utilizar alguno de los trucos siguientes:
  •  Usar distintas gamas de colores para cada uso, éstas deben de estar coordinadas entre sí ya que seguramente las veas todas a la vez
  •  El uso de alfombras para delimitar las distintas áreas siempre da un resultado muy visual al espacio
  • En el caso de que puedas pintar, destacar una pared con un color fuerte o algún estampado señalará que ésa es la zona principal del loft o estudio 
  • No compres, ni hagas nada hasta que no tengas la distribución total clara, si lo vas haciendo poco a poco el resultado final no tendrá nada de cohesión.

In my opinion the most important thing when organizing a tiny apartment is that you can tell apart every área of it, so you can have a place for everything (work, eat, sleep) even though everything is in the same room. You can achieve this with this tricks.
  • Use different colors to each area  all the colors must match with each other as probably you will see them all at once. 
  • Use rugs to define the different areas
  • If you can paint your walls it will be a good idea to paint the Wall attached to the main space different than the others
  • Don´t you dear to buy or do anything before you have the hall apartment figure out, if you don´t follow this rule it will be more difficult to achieve a united, coordinated space
1 | 2

Piensa que es lo que realmente usarías en una casa más grande y haz que éstos elementos sean los protagonistas de tu hogar.

Si tu apartamento es muy pequeño no podrás llenarlo con muchos muebles por ello debes de intentar que la mayoría de las piezas tenga una doble función, por ejemplo una mesita de noche que sirve de camarera cuando tienes más invitados de lo normal. O que tu cama pase a ser un sofá añadiéndole unos cuantos cojines.

Think what you will use the most in a bigger home and make of it the principal área of your tiny house.

If your apartment is very little you can´t put a lot of furniture on it, because of that you must use pieces that can serve a doublé function as a side table you can us as a bar table when you have people over, or a bed attached to the Wall so you can use it as a couch adding extra pillows.

 

1 | 2


Almacena en todos los lugares que puedas, no desperdicies nada, debajo de tu cama por ejemplo es el lugar perfecto para almacenar gran parte de tus cosas.
Storage everywhere you can, in every single place that is out of sight as under your bed.
*



Si aún así no puedes almacenar todas tus cosas, usa algunas de ellas como objetos de decoración, añade un burrro con ropa de un único color o deja tu colección de zapatillas a la vista.

If even like that you have things you can´t fit anywhere use your own things as decoration, putting a track with clothes of the same color or exposing all your converse.


1 | 2 | 3

En cuanto a la elección de muebles los que no llegan al suelo y quedan levantados con patas darán mayor sensación de amplitud

The furniture that touches the floor is your enemy, use furniture with legs and it will look like the space is bigger

1 | 2    


Si no puedes pintar las paredes, una alternativa sería incorporar muebles de color, para conseguir ése matiz o llenar la habitación, por ejemplo el dormitorio con una gran alfombra

If you can´t paint the walls (we all have been there) you can add color accents with your furniture or filling up the room with a color carpet.

*


Estos son solo algunos trucos, que espero que te ayuden.
These are just some tricks that I hope you can use.